05 novembre 2011

L'écriture japonaise et moi


J'ai commencé récemment à apprendre le japonais. Pourquoi? Pour aller au Japon, pardi!

Au début, je ne voulais pas apprendre les kanas, ni les kanjis. Selon moi, ce n'était que des ramassis de traits, des taches d'encre... Bref, ces caractères n'avaient rien d'un alphabet! Seulement, en voyant mon chéri apprendre ces curieux symboles, j'ai été curieuse. Sans que je ne m'en rende vraiment compte, le désir de pouvoir lire en japonais s'était insinué en moi!

Mon opinion a-t-elle changé? Pas vraiment... Bien que je les reconnaisse visuellement, en général, ces petites bêtes noires m'échappent toujours un peu.

Malgré tout, je ne suis pas découragée. Pas encore! Parce que j'ai envie d'apprendre et parce que de voir, qu'encore aujourd'hui, je suis capable d'apprendre aussi vite, ça me réconforte.

がんばって!

3 commentaires:

  1. Ne lâche pas Émilie, tu apprends très rapidement.

    あなたがすきだよ!

    RépondreSupprimer
  2. Salut, je suis fier des progrès que tu as fait pendant les deux derniers mois en japonais. Je suis content que nous étudions ensemble. Ne lâche pas, tu es plus douée que tu le crois.

    RépondreSupprimer